Powiat Myśliborski

Miasto i Gmina Barlinek

ul. Niepodległości 20
74-320 Barlinek
tel. 95 746 55 40

umig@barlinek.pl

Gmina Boleszkowice

ul. Świerczewskiego 24
74-407 Boleszkowice
tel. 95 760 61 24

boleszkowice@boleszkowice.pl

Miasto i Gmina Myślibórz

Rynek im. Jana Pawła II 1
74-300 Myślibórz
tel. 95 747 20 61

mysliborz@mysliborz.pl

Miasto i Gmina Dębno

ul. J.Piłsudskiego 5
74-400 Dębno
tel. 95 760 30 02

umig@debno.pl

Gmina Nowogródek Pomorski

ul. A. Mickiewicza 15
74-304 Nowogródek Pomorski
tel. 95 747 17 60

sekretariat.gm @nowogrodekpomorski.pl

AKTUALNOŚCI

2010-10-26 13:30:08

UROCZYSTE PODPISANIE UMOWY O WSPÓŁPRACY

Przypadające w roku 2010 obchody 55 rocznicy istnienia Rejonu Kowieńskiego stały się okazją do wizyty delegacji Powiatu Myśliborskiego na Litwie. W dniu 23 października b.r. w siedzibie Administracji Rejonu Kowieńskiego została podpisana umowa o współpracy pomiędzy Samorządem Rejonu Kowieńskigo i Powiatem Myśliborskim. Na umowie swoje podpisy złożyli Mer Samorządu Rejonu Kowieńskiego – Valerijus Mak?nas oraz Starosta Myśliborski – Andrzej Potyra. Strony umowy zobowiązały się realizować współpracę partnerską zgodnie ze swoimi właściwościami w takich dziedzinach jak: oświata, pomoc społeczna, ochrona środowiska, turystyka, kultura, sport.Współpraca również będzie się zacieśniać poprzez wymianę młodzieży, a także wspólna realizację projektów w ramach środków Unii Europejskiej.

Po uroczystym podpisaniu umowy delegacja (w skład której wchodzili: Stanisław Mitręga – Wiceprzewodniczący Rady Powiatu, Ferdynand Łukasik – Członek Zarządu Powiatu, Elżbieta Urbaniak – Dyrektor ZSP Nr 3 w Myśliborzu, Wiktor Buwelski – Przewodniczący szczecińskiego oddziału Stowarzyszenia Litwinów w Polsce oraz Tadeusz Urbaniak – Nauczyciel z ZSP nr 3 w Myśliborzu) udała się do siedziby Litewskiego Uniwersytetu Rolniczego, gdzie odbyły się główne obchody 55 – lecia Rejonu.

Miłym akcentem podczas uroczystości było wręczenie Członkowi Zarządu Powiatu Myśliborskiego – Ferdynandowi Łukasikowi honorowej odznaki Rejonu Kowieńskiego w uznaniu za wieloletnie zaangażowanie w rozwój współpracy polsko – litewskiej.

Umowa w języku polskim.

Umowa w języku litewskim.